388 Zona Industrial Reparada 2, Ponce PR 00716
OYE, sobre la endometriosisy el dolor pélvico, oriéntate y edúcate
La endometriosis es una condición ginecológica que provoca dolor pélvico severo e incapacitante durante el ciclo menstrual y las relaciones sexuales a mujeres en edad reproductiva, y que afecta a una de cada 10 mujeres.
La endometriosis puede afectar a mujeres de todas las edades. Conozcamos juntas los síntomas y el dolor pélvico asociado. La información es clave para una detección temprana y un manejo efectivo.
El 51% de las participantes de la Encuesta sobre las necesidades de la mujer trabajadora del Instituto de Estadísticas (2023) indicó que, como consecuencia de una menstruación dolorosa tiene entre 1 a 2 días por incapacidad. Un 28% de las participantes tiene entre 3 a 4 días por incapacidad como consecuencia de una menstruación dolorosa.
El 38% de las participantes de la Encuesta sobre las necesidades de la mujer trabajadora del Instituto de Estadísticas (2023) indicó padecer de menstruación dolorosa.
ROMPE EL SILENCIO, JUNTOS CONTRA LA ENDOMETRIOSIS
La endometriosis no debería ser un tema tabú. Animen a sus amigas, hermanas y colegas a hablar abiertamente sobre sus síntomas. Juntas podemos crear un espacio seguro para compartir experiencias y apoyarnos mutuamente.
Ninguna mujer debería sentir miedo de expresar sus síntomas. La endometriosis es real y afecta a muchas. Alentemos a todas las mujeres a hablar sin temor, sabiendo que su voz importa y que no están solas.
Es crucial entender la seriedad de los síntomas asociados con la endometriosis. Con la información adecuada, podemos tomar decisiones informadas sobre nuestra salud. No subestimemos el impacto y busquemos apoyo médico cuando sea necesario.
Nuestra universidad está comprometida con la investigación para mejorar la salud de las mujeres. Destaquemos los avances y descubrimientos que están marcando la diferencia en la comprensión y tratamiento de condiciones como la endometriosis.
Datos de investigaciones llevadas a cabo en PHSU indican:
Un 80% de las adolescentes puertorriqueñas presentan dolor pélvico menstrual y para cuatro de cada 10 el dolor menstrual es severo e incapacitante.
Las mujeres puertorriqueñas con endometriosis reportan una tardanza en el diagnóstico de nueve años desde el comienzo de los síntomas.
Las mujeres puertorriqueñas con endometriosis reportan visitar más de cinco médicos hasta encontrar el diagnóstico y comenzar tratamiento.
Los síntomas más communes de la endometriosis son dolor menstrual, dolor con las relaciones sexuales y dolor pélvico crónico. Entre cuatro y cinco de cada 10 pacientes podrían tener problemas para quedar embarazadas.
En Puerto Rico se estima que la endometriosis tiene una prevalencia de 7.5% (7 de cada 100 mujeres) para un total de 75,000 mujeres afectadas.
#OYERompeElSilencio #JuntosContraEndometriosis
Menstrual Health in Puerto Rico
Despite being a normal biological process that will be experienced during decades of the lives of women and persons with uterus, the menstrual cycle may be characterized by abnormal features (e.g., irregularity, profuse bleeding, dysmenorrhea). Recognizing what is normal and what is not is crucial to identify if gynecologic conditions and mental health disturbances are present and promote early medical care.
We recently conducted a study to assess the menstrual cycle’s features and the prevalence of menstrual cycle dysregulations and gynecologic health conditions among ~1,000 adolescents in Puerto Rico. During Phase I of our study, we uncovered an alarming high prevalence of severe dysmenorrhea, profuse bleeding and irregularity that may indicate gynecological pathologies requiring medical intervention. During Phase II, we acquired qualitative data regarding experiences, perceptions and emotions associated with menstruation and the menstrual cycle from ~100 adolescents from five regions in Puerto Rico. Data analysis thus far shows substantial physical and emotional detriments to health and well-being related to menstrual experiences in a high proportion of the participants, who used artistic expressions to document their predominantly negative experiences with their “enemigo” [“my enemy”] and their “worse time of the month”.
Phase III of this study integrates the data acquired during Phases I and II into a databank consisting of the collected and analyzed quantitative and qualitative data to be used for developing and implementing a peer-to-peer educational program about the menstrual cycle for adolescents. This program will be modeled after Dr. Cooke-Jackson’s intervention to provide health education and media literacy training1. Via participation in a one-day workshop, participants will work together to translate research findings of Phases I/II into educatio
*From the Society for Women’s Health Research